Can my DNA be used by lawyers or insurance companies? 

No. The stored DNA samples will only be used by researchers and cannot be accessed by lawyers or insurance companies.